Impressum / Imprint / 出版

ELSCHUKOM GmbH
Gewerbestrasse 87
98669 Veilsdorf

Geschäftsführer / General Manager / 總經理
Dipl.-Ing. Ute Poerschke

Handelsregister / Registered / 貿易注冊
ELSCHUKOM GmbH
Amtsgericht Jena HRB 300225
Sitz der Gesellschaft / Location of Company / 公司總部: 德國Veilsdorf

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer / VAT-No / 銷售稅務鑒定
DE150925917

Inhaltlich Verantwortlicher gemäss §10 Abs. 3 MDStV/
Responsible person for contents in sense of §10 MDStV /
根據 MDStV第10條第3款內容負責人:
Dipl.-Ing. Ute Poerschke



Rechtshinweise und Datenschutzhinweise

Die GmbH bedankt sich für Ihren Internet-Besuch. Sie können sicher sein, dass uns der Schutz personenbezogener Daten wie Name, Adresse oder Telefonnummer wichtig ist. Durch geeignete technische und organisatorische Massnahmen stellen wir beim Erheben, Verarbeiten und Nutzen Ihrer Daten Ihre Rechte sicher. Unsere Web-Aktivitäten betreiben wir in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Diese Datenschutzhinweise gelten ausschliesslich für Internet-Angebote der ELSCHUKOM GmbH. Eine Haftung für eventuelle Datenschutzverletzungen in anderen Angeboten oder Websiten, auf die wir einen Link gesetzt haben, übernehmen wir nicht. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.

Der gesamte Inhalt der ELSCHUKOM-Webseite ist urheberrechtlich geschützt. Das Herunterladen oder Ausdrucken einzelner Seiten und/oder Teilbereiche der ELSCHUKOM-Webseite ist nur insoweit gestattet, als es von dem zur Verfügung gestellten Zweck gedeckt ist. Copyright-Vermerke dürfen nicht entfernt oder verändert werden. Jegliche Vervielfältigung, Übermittlung oder Bearbeitung ist außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Urhebers untersagt.

ELSCHUKOM versucht nach besten Kräften, die Zuverlässigkeit und Fehlerfreiheit der präsentierten Informationen sicherzustellen. Eine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art, die direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Zugriff, der Benutzung, der Leistung oder der Anfrage auf der ELSCHUKOM-Webseite oder mit deren Verknüpfungen mit anderen Webseiten zusammenhängen, kann ELSCHUKOM nicht übernehmen.

Die Aktivierung bestimmter Verknüpfungen (Links) auf der ELSCHUKOM-Webseite kann dazu führen, dass diese Webseite verlassen wird. ELSCHUKOM hat die Verknüpfungen und den Inhalt der verknüpften Seiten überprüft, kann dies aber nicht täglich wiederholen und übernimmt daher weder für deren technische Qualität noch für deren Inhalte, insbesondere den darauf angebotenen Produkten, Dienstleistungen oder sonstigen Angeboten, eine Haftung

Die Übermittelung von elektronischen Dokumenten über die Email-Links auf diesen Internet-Seiten ist nur unter den folgenden Voraussetzungen zulässig:
1. Zugänge im Sinne dieser Zugangseröffnung sind die in der Internetpräsentation sowie auf den Geschäftspapieren der ELSCHUKOM GmbH veröffentlichen Email-Adressen.
2. Die ELSCHUKOM GmbH nimmt im Rahmen der elektronischen Kommunikation Dokumente in folgenden Dateiformaten entgegen:
  * Adobe Acrobat bis Version 7
  * Rich Text Format (rtf)
  * Microsoft Word ab Version 97 (doc)
  * Microsoft Excel ab Version 97 (xls)
  * Text-Formate (txt)
  * Grafikformate: jpg, jpeg, gif, bmp, tiff
  * Komprimierte, nicht selbstentpackenden Dateien (zip)
3. In allen zulässigen Formaten dürfen keine automatisierten Abläufe oder Programmierungen verwendet werden.
4. In Emails mit ausführbaren Dateien (z.B. exe, bat) werden diese Anhänge ungelesen gelöscht.
5. Es wird das Einverständnis vorausgesetzt, dass Emails auf Viren und Spam überprüft werden. Emails, die als Viren oder Spam klassifiziert worden sind, werden ungelesen gelöscht und nicht weiter bearbeitet.
6. Sofern eine Email nicht bearbeitbar ist (Viren, Spam, technische Probleme) erfolgt keine elektronische Rückinformation an den Absender. Es ist Angelegenheit des Absenders, bei Bedarf eine Bestätigung des korrekten Email-Eingangs einzuholen.
7. Unterlagen mit steuerrechtsrelevanten Inhalten, wie Auftragsbestätigungen, Lieferscheine, Rechnungen, Stornierungen oder Gutschriften werden ausschliesslich in Schriftform entgegengenommen. Bei Schriftverkehr, der nach geltendem Recht der Schriftform bedarf, ist bis auf weiteres keine elektronische Übertragungsform zugelassen.

Die Darstellung der Landesflaggen in dem Webauftritt der Firma ELSCHUKOM GmbH dient ausschliesslich der sprachlichen Darstellung für unsere Aussendienstmitarbeiter und Kunden.

Legal Disclaimer and Data Privacy Protection

ELSCHUKOM GmbH thanks you for visiting their website. You can rest assured that the protection of your private data like name, adress or phone number is important to us. With the appropriate technical and organisational measures we safeguard your data during survey, processing and utilization. Our internet activities are done in accordance to the German laws for data protection and safety. This note for data protection applies only to the internet presence of the ELSCHUKOM GmbH. We cannot not accept liability for potential breaches of data privacy in other websites which have been linked to our website. The owners of these websites have the sole responsibility for their content.

The entire content of the ELSCHUKOM website is protected by copyright. You may download or print out individual pages and/or parts of the ELSCHUKOM website only to the extent that this is done within the scope of their intended use. Copyright notes must not be deleted or modified. Any duplication, transmission or alteration without the prior written consent of ELSCHUKOM is prohibited unless legally permissible on the basis of the few exceptions provided for by copyright law.

ELSCHUKOM makes its best efforts to ensure that the information presented is reliable and correct. However, ELSCHUKOM does not assume any liability for damage or loss directly or indirectly caused in connection with accessing or using the website or with respect to its performance or requests sent to the site, or any connection with websites owned and operated by third parties.

Clicking on links may lead you to websites outside ELSCHUKOM. Although ELSCHUKOM has once checked these links, ELSCHUKOM is not able to check these third party contents regularly. Therefore ELSCHUKOM disclaims any liability with respect to technological quality or content, including products or services offered or in any other respect.

The transmission of electronic documents via the emial links provided in this internet presence is only permissible untder the following conditions:
1. Access points for starting the communication link are the email adresses of ELSCHUKOM GmbH published in this internet presence as well as in official business documents of the company.
2. ELSCHUKOM GmbH accepts documents of the following data formats in electronic communication:
  * Adobe Acrobat up to Version 7
  * Rich Text Format (rtf)
  * Microsoft Word starting with Version 97 (doc)
  * Microsoft Excel starting with Version 97 (xls)
  * Text-Format (txt)
  * Graphic Formats: jpg, jpeg, gif, bmp, tiff
  * Compressed, non-self-extracting files (zip)
3. All accepted formats are not allowed to include automated operations or programs.
4. When emails include executable files (e.g. exe, bat) these attachments will be deleted without reading.
5. It is understood that all emails are checked for viruses and spam. Emails that are classified as such will be deleted without reading and without further pprocessing.
6. If an email cannot be processed (virus, spam or technical problems) there will be no automated electronic feedback. It is understood that the sender will take action to get acknowledgement of email receipt if needed.
7. Documents with tax-relevant content like order acknowledgements, delivery note, invoice, cancellation or credit note are only accepted in written form. For all correspondence that needs to be in writing based on German law no electronic transmission is accepted..

The depiction of the national flags in the web presentation of the company ELSCHUKOM GmBh only serves the illustration of the available languages for the use of our agents as well as our customers.

法律及数据保护说明:

ELSCHUKOM 公司衷心感謝您訪問我們的網站。你可以放心,我們保护您的個人資料,例如姓名,地址或者電話號碼等等。通過適當的技術和組織措施,我們能確保您安全地收 集,處理和使用數據。我們網站的活動及经营是 按照法律規定来保護客户的數 據。本數據保護說明僅適用於ELSCHUKOM有限公司網上提供的项目.我们不接受由于其它网站链接我们的网页所带来侵犯数 据的行为。其链接网页的内容由链接站负责。

ELSCHUKOM 有限公司網站的全部內容受版權保護。下載或打印個別網頁或者部分 ELSCHUKOM 有限公司網頁,只是為了便于讀者進一步了解本公司之用途。版權聲明不得取消或更改。任何復制,傳播或編輯 必需事先經書面同意,否則是不允許的。

ELSCHUKOM 有限公司將盡最大努力向客戶提供可靠的資料和準確的信息。如果有人使用我們的網頁帶來直接或間接的損失, 本公司不負責任。使用,提供或要求 ELSCHUKOM 有限公司的網站與其它網站鏈接,本公司不承擔責任。

點擊 ELSCHUKOM 有限公司網站的某些鏈接可能會導致您離開這個網站。本公司已檢查了網頁的鏈接和內容的鏈接,但是不能每天 都重復檢查。所以由此產生的技術質量以及內容,特別是產品系列,服務項目或者其它特殊的供應問題,本公司 不負法律責任。

電子文件的傳輸通過電子郵件鏈接到我们的網页,只允許在以下情況下进行:
1. 公司的联系地址可以通过公司的信紙以及ELSCHUKOM公司网上公布的電子郵件地址获得。
2. ELSCHUKOM公司的電子通訊文件使用下列文件格式:
  * 使用Adobe Acrobat软件至第7版
  * Rich文件格式(RTF)
  * 微軟的Word,97版本(DOC 格式)
  * 微軟Excel,97版本(xls 格式)
  * 文件格式(TXT 格式)
  * 画圖格式:jpg,jpeg,GIF,BMP和TIFF 的格式
  * 壓縮,而不是自解壓縮文件(zip)
3. 在所有可接受的文件格式中不允许使用自動程序或者编译程序。
4. 在電子郵件中所使用的如 exe,bat文件,這些附件將会未讀而被刪除。
5. 请理解,所有接收的電子郵件都將進行清掃病毒以及垃圾郵件的处理,電子郵件 被歸類為病毒或垃圾郵件的文件將会未讀而被刪除,不予办理。
6. 如果電子郵件出现病毒,垃圾以及技術上的問題,不会有電子信息反饋給發件 人。確認電子郵件是否收到是發信人的事情
7. 有關稅務方面的文件,如訂單確認,提貨單,發票,取消或信用將只接受書面形式。在通信中,需要具有法律效 应的書面形式,请不要使用電子轉输形式。

当你进入ELSCHUKOM公司的網站,看到三种旗幟,它代表的是三种語言,它為銷售人员以及客戶提供方便。

TPL_BEEZ2_ADDITIONAL_INFORMATION